|
gerlach en koop
www.gebr-genk.nl
|
| |
 |
opschuiven
Faux Jumeaux, S.M.A.K., mei 2009 |
| |
 |
 |
 |
 |
| |
 |
roken in het huis van de buren, 2002,
zwart-wit foto, 10 X 15 cm
smoking in the house of the next-door neighbours, 2002,
black and white photograph, 10 X 15 cm |
| |
 |
roken in het huis van de buren, 2002,
zwart-wit foto, 10 X 15 cm
smoking in the house of the next-door neighbours, 2002,
black and white photograph, 10 X 15 cm |
| |
 |
slijten (vliegtuig), 2006, foto, A4,
gedurende vijfenhalve maand in de achterzak gedragen ansichtkaarten
wear and tear (aeroplane), 2006, photograph, A4, picture postcards,
carried in back pockets for five and a halve months |
| |
 |
slijten (vliegtuig), 2006, foto, A4,
gedurende vijfenhalve maand in de achterzak gedragen ansichtkaarten
wear and tear (aeroplane), 2006, photograph, A4, picture postcards,
carried in back pockets for five and a halve months |
| |
 |
slijten (kröller-müller), 2008, gedurende
zeven weken in de achterzak gedragen titelkaartje van het Kröller-Müller
Museum, 144 x 104 mm
wear and tear (kröller-müller), 2008, title cards of the Kröller-Müller
Museum carried in back pockets for seven weeks, 144 x 104 mm |
| |
 |
slijten (kröller-müller), 2008, gedurende
zeven weken in de achterzak gedragen titelkaartje van het Kröller-Müller
Museum, 144 x 104 mm
wear and tear (kröller-müller), 2008, title cards of the Kröller-Müller
Museum carried in back pockets for seven weeks, 144 x 104 mm |
| |
 |
ordner, 2006, laserprint en tekening,
beide 845 x 1002 mm /
ordner, 2006, laserprint and drawing, both 845 x 1002 mm |
| |
 |
achttien balken uit de etalage van Stroom
Den Haag gebruikt voor een bank, 2007. 705 x 1600 x 450 mm,
grijsgeschilderd vurenhout, meranti /
eighteen beams from the display window of Stroom Den Haag used as a
bench, 2007, 705 x 1600 x 450 mm, pinewood painted grey, meranti |
| |
 |
economie, 2007,
gele plug in rode plug in zwarte plug
economy, 2007,
yellow plug in red plug in black plug |
| |
 |
ruim schrijven, 2008, niet verwijderde
plakletters /
write low, 2008, not removed vinyl lettering |
| |
 |
de ruimte hieronder niet beschrijven —
deze ruimte niet beschrijven, 2008, omgedraaide acceptgiro, A4 glasplaat
Please do not write or mark below this line & do not fold the document,
2008, turned round payment slip, A4 sheet of glass |
| |
 |
Carl Andre, White chalk piece, 1972,
krijt / chalk
een sculptuur van zes meter lang, 2007, aluminium, verf, viltstift, 15 x
15 mm x 6 m /
a six metre long sculpture, 2007, aluminium, paint, marker, 15 x 15 mm x
6 m,
trapleuning, langste (en smalste) voorwerp uit het huis van gerlach en
koop, 380 cm /
handrail, longest (and narrowest) item from the house of gerlach en
koop, 380 cm
electriciteitsdraad zonder electriciteit, 2008, koperdraad, kopie van de
beveiligingsdraad van het museum /
electric wire not electric, 2008, copper wire, copy of the security wire
from the museum |
| |
 |
Carl Andre, White chalk piece, 1972,
krijt / chalk
een sculptuur van zes meter lang, 2007, aluminium, verf, viltstift, 15 x
15 mm x 6 m /
a six metre long sculpture, 2007, aluminium, paint, marker, 15 x 15 mm x
6 m,
trapleuning, langste (en smalste) voorwerp uit het huis van gerlach en
koop, 380 cm /
handrail, longest (and narrowest) item from the house of gerlach en
koop, 380 cm
electriciteitsdraad zonder electriciteit, 2008, koperdraad, kopie van de
beveiligingsdraad van het museum /
electric wire not electric, 2008, copper wire, copy of the security wire
from the museum |
| |
 |
kunstboeken (naast de kunst)
bibliotheek van abbemuseum, 2004
Bestaat uit: 22 lege vitrines voorzien van een nieuwe stoffen
achterwand, een affiche in een oplage van 22 waarvan 1 opgehangen aan
een vitrine en 21 in een vitrine, 22 errata in de vorm van aluminium
blokjes van 15x15x15 mm en het naar achteren schuiven van alle boeken in
de bibliotheek.
artbooks (beside the art)
library van abbemuseum, 2004
Consists of: 22 empty vitrines equipped with new backboard made of
cloth, a poster in an edition of 22, one attached to a vitrine and 21
inside a vitrine, 22 errata in the form of aluminium of 15x15x15 mm and
the sliding to the backboards of all the books in the library. |
| |
 |
kunstboeken (naast de kunst)
bibliotheek van abbemuseum, 2004
Bestaat uit: 22 lege vitrines voorzien van een nieuwe stoffen
achterwand, een affiche in een oplage van 22 waarvan 1 opgehangen aan
een vitrine en 21 in een vitrine, 22 errata in de vorm van aluminium
blokjes van 15x15x15 mm en het naar achteren schuiven van alle boeken in
de bibliotheek.
artbooks (beside the art)
library van abbemuseum, 2004
Consists of: 22 empty vitrines equipped with new backboard made of
cloth, a poster in an edition of 22, one attached to a vitrine and 21
inside a vitrine, 22 errata in the form of aluminium of 15x15x15 mm and
the sliding to the backboards of all the books in the library. |
| |
 |
kunstboeken (naast de kunst)
bibliotheek van abbemuseum, 2004
Bestaat uit: 22 lege vitrines voorzien van een nieuwe stoffen
achterwand, een affiche in een oplage van 22 waarvan 1 opgehangen aan
een vitrine en 21 in een vitrine, 22 errata in de vorm van aluminium
blokjes van 15x15x15 mm en het naar achteren schuiven van alle boeken in
de bibliotheek.
artbooks (beside the art)
library van abbemuseum, 2004
Consists of: 22 empty vitrines equipped with new backboard made of
cloth, a poster in an edition of 22, one attached to a vitrine and 21
inside a vitrine, 22 errata in the form of aluminium of 15x15x15 mm and
the sliding to the backboards of all the books in the library. |
| |
 |
Vrouw aan haar toilet, Jan van Eyck (ca.
1433), kopie van Willem van Haecht in kunstkamer van Cornelis van der
Geest (1628), perspectivisch gecorrigeerd door gerlach en koop (1997),
het origineel van Jan van Eyck is verdwenen, ansichtkaart, 10 x 15 cm
Woman doing her toilet, Jan van Eyck (ca. 1433), copy by Willem van
Haecht in A Gallery Portrait of Cornelis van der Geest (1628), with
corrected perspective by gerlach en koop (1997), the original by Jan van
Eyck is lost, picture postcard, 10 x 15 cm. |
| |
 |
gift, 2007, drie vellen cadeaupapier elk
202 x 289 mm, plakband
Een voorwerp een keer ingepakt en ook weer uitgepakt, hetzelfde voorwerp
acht keer ingepakt en ook weer uitgepakt, acht verschillende voorwerpen
elk een keer ingepakt en ook weer uitgepakt. /
gift, 2007, three sheets of gift wrapping paper, 202 x 289 mm each,
adhesive tape
An object wrapped once and unwrapped again, the same object wrapped
eight times and unwrapped again, eight different objects each wrapped
once and unwrapped again. |
|
BOOK BY HANS THEYS
ESSAYS BY HANS THEYS
Het
slecht passende spiegelbeeld, 2007
A
Badly Fitting Mirror Image, 2007
ai, ai, ai
De ruimte achter en boven Van Dale's woordenboek a-i in de boekenkast van
gerlach, koop en Hans Theys.
|