art in belgium

  NEXT ARTIST >>

 

Luc Deleu (cv)
& TOP Office

Luc Deleu

 

Hans Theys


De ligusters op de Sagittariuspromenade
Inleiding tot een handboek voor stedenbouwers


1.

Vrijdag, 29 juni 2002. Vandaag hebben Luc Deleu en ik de laatste hand gelegd aan de zesde versie van de tekst 'Urbi et Orbi'. We waren al een paar maanden aan het sleutelen, top down en van het kleine naar het grote, op zoek naar het compacte en het opengewerkte, de juiste toon, het juiste ritme en de meest heldere zinnen. Bij elke lezing leer ik iets bij over De Onaangepaste Stad. Het blijft mij verbazen hoe warrig de materie wil zijn, omdat een klaarstaande, voor de hand liggende oplossing onmogelijk tot een bruikbaar of boeiend resultaat zou kunnen leiden. Vermoedelijk is deze tekst tot stand gekomen zoals de stad zelf. Intuïties, moeilijk verworven ervaringen en inzichten, kunstgrepen, toeval, de zucht naar een vette verfstreek, politiek engagement, een gevoel voor evenwicht en contrapunt, valsemunterij: alles loopt dooreen, verknoopt zich, dijt uit, kruist, overlapt, schuift ineen en trekt zich weer los.

Drie jaar geleden ben ik begonnen met het maken van een film over het werk van Luc Deleu. Gaandeweg ben ik vertrouwd geraakt met zijn bezigheden. Toch heb ik al die tijd de gedachte meegesmokkeld dat Deleu zich bezighield met het bedenken en vormgeven van een stad omdat hij het niet aandurfde gewoon gevels te ontwerpen. Ik zag zijn jarenlange zoektocht als een vlucht, een onbewuste omweg of een vernuftig gemaskeerd zelfbedrog, zoals zoveel mensen zichzelf voor de gek houden uit angst de eigen beperkingen onder ogen te moeten zien. Ik vond het ook vreemd dat er geen perspectieftekeningen van De Onaangepaste Stad bestonden, binnenaanzichten, doorzichten, enzovoort. Vooral omdat er een prachtige tekening bestaat van Station Europa Centraal, die ons laat voelen hoe overtuigend soortgelijke tekeningen van De Onaangepaste Stad zouden zijn. Toen ik Deleu hier vragen over stelde, verzekerde hij mij dat alle medewerkers van T.O.P. Office zaten te popelen om perspectieftekeningen te maken, maar dat hij er geen tijd mee wilde verliezen. 'Perspectieftekeningen vertragen het ontwerpproces,' zei hij, 'omdat je ze daarna moeilijk kan hanteren of aanpassen'. Ik wist niet wat ik ervan moest denken. Pas de laatste maanden begin ik het te zien. Ik begrijp nu waarom Deleu nog niet eerder perspectieftekeningen heeft gemaakt en waarom hij niet vaker gevels tekent.


Verder lezen

 
  Luc Deleu & TOP Office  
  Luc Deleu & TOP Office - Blankenberge  
     
  Luc Deleu & TOP Office - Middelheim Luc Deleu & TOP Office - Speybank in Yokohama
    Luc Deleu & TOP Office
    Luc Deleu & TOP Office
   
Luc Deleu & TOP Office - La maison rouge Luc Deleu & TOP Office - La maison rouge - Photo: Hans Theys Luc Deleu & TOP Office - La maison rouge - Photo: Hans Theys
    Luc Deleu & TOP Office - La maison rouge - Photo: Hans Theys
    Luc Deleu & TOP Office - La maison rouge - Photo: Hans Theys
    Luc Deleu & TOP Office - La maison rouge
    Luc Deleu & TOP Office - La maison rouge
    Luc Deleu & TOP Office - La maison rouge
     
     
  Luc Deleu and TOP Office - Vipcity Zeemijl
    Luc Deleu and TOP Office - Vipcity Zeemijl
Luc Deleu - Essen  
    Luc Deleu & TOP Office - Een zeemijl - Photo: Hans Theys
    Luc Deleu & TOP Office - Een zeemijl - Photo: Hans Theys
    Luc Deleu & TOP Office - The Nautical Mile
     

Luc Deleu & TOP Office - Driegeneratiewoning Niebuur - Photo: Hans Theys

Luc Deleu & TOP Office - Driegeneratiewoning Niebuur - Photo: Hans Theys Luc Deleu & TOP Office - Driegeneratiewoning Niebuur - Photo: Hans Theys
     
  Luc Deleu & TOP Office - Station Europa Centraal - Photo: Hans Theys  
     
  Luc Deleu & TOP Office - Mobile University  

 

BOOK BY HANS THEYS

Luc Deleu & TOP Office - La ville inadaptée - A book by Hans Theys

 

ESSAYS

De ligusters op de sagittariuspromenade, 2002

L'espace débridé, 2001
De losbandige ruimte, 2001

Les prisonniers volontaires du cynisme, 2001
De vrijwillige gevangenen van het cynisme, 2001

Less is Less, 2004

Le grand confort en potatoes, 2001

De eenvoud van de maquette, 2001

Tien platen dos, 2001

Mouvements artistiques des années soixante et septante, 2000
Kunstenaarsbewegingen in de jaren zestig, 2000

De A à Z, sept artistes parlent des années soixante, 2000

Van A tot Z. Drie kunstenaars spreken over de jaren zestig, 2000


ESSAYS BY LUC DELEU

De Europese wijk, 2002
Le quartier européen, 2002
The European Quarter, 2002

Urbi en Orbi, 2002

Orbanistisch manifest

Propositions (1972-1980)



DVD

Luc Deleu and TOP Office filmed by Hans Theys

Luc Deleu and TOP Office.
Some images by Hans Theys. 1999-2005



 

MOVING IMAGES

Viewing this video requires Apple QuickTime plug-in

More moving images

TOP